OUTONO...

E ai  pessoalzinho!
Primeiro dia de Outono foi anteontem mas ainda nao esta fresco o bastante! Mas ja da pra ver algumas arvores ficando amarelas... Eh minha estacao favorita e estou feliz que chegou! Ja ateh pus algumas decoracoes de outono - que aqui seriam essas folhas e flores falsas de outono, pinha, coisas cor de laranja e com palha.

                   
E eu comecei o outono em grande estilo!Beeem ocupada!


Na sexta-feira meu sogro disse que queria levar a gente para jantar - coisa que ele sempre faz. Ele me mostrou o website e parecia uma steakhouse americana comum.  Convidamos uma amiga nossa e fomos os quatro. No carro ele disse pro Nick que ele nao poderia ir de camiseta, tinha que por camisa ou nao poderia entrar no restaurante. Achei que era zoeira ele e o Nick se trocou a contragosto. Gentemmm... quando chegamos no lugar, eu fiquei bege! Putz lugar lindo! Nossa, acho que nunca tinha ido a um restaurante daquele jeito. Era uma casa de 1920, gigantesca, que adaptaram. Tudo de madeira e vidro, com a vista para o Buffalo Bayou - que eh tipo um rio que passa por Houston. Uma jardim lindo cheio de luzes e quedas d'agua e a arvores na borda do rio. A casa de 3 andares, chiquerrima, luz baixa, suuper romantico. E eu de calca jeans! haha wow! A comida era boa - nada estupendamente de outro mundo, mas muito boa. E muito cara! Mas o sogrinho tava bancando tudo, entao nem olhei preco e mandei ver no fillet mignon! hahah

                      
Chegamos em casa ja tarde quando lembrei que tinha que acordar muito cedo , muito cedo tipo 4 da manha, pq estavamos tendo um Garage Sale na casa da Debbie. Sabe, tipo o que a gt ve em filme mesmo. Tudo aquilo que vc nao usa em casa - qualquer coisa mesmo, vc poe la pra vender.
 O Nick foi colocar as placas na rua anunciando o sale, e a gt chegou la pra montar as mesas. Primeiro dia de outono, clima tava mais ameno e 3 outros vizinhos da mesma rua resolveram fazer um Garage sale tambem! Mas ta bom neh.. Nunca tinha participado de um, mas adorei. A mexicanaiada acorda muito cedo no sabado cacando garage sales. Eles param o carro, dao uma olhada geral e se algo interessar eles tentam comprar pelo preco mais barato possivel. A Debbie tinha MUITA bolsa pra vender. Quando digo muita, eram tipo 80 bolsas! E tinha uma de marca italiana q valia qse 100 dolares, e uma mexicanita sabia bem disso.. ela disse q o vizinho tava vendendo uma igual por 3 dolares e que ela queria aquela por 3 dolares! A Debbie disse que nao, que ela ocmprasse do vizinho entao , mas a mulher ficou chorando as pitangas pedindo pelo amor de deus pela bolsa - detalhe, tudo em espanhol e eu tendo que traduzir o barraco. Ela ainda disse q ia orar pela alma dela, pq era maldade dela nao vender a bolsa pelo preco que ela podia pagar! hahha 

   
affEu vendi pastel la, ateh q vendeu bem, mas nao tao bem como eu queria. Mas eu curti mesmo. Vai cada figura e todo mundo quer comprar as coisas por preco de banana.

           
Assim que desmontamos tudo - tipo umas 4 da tarde ja, fomos pra casa, tomamos banho e fomos pro jogo de baseball! Era niver so sogro e o Nick conseguiu uns tickets bem de frente ao Home plate ( que eh onde fica o jogador rebatendo as bolas). Bem la embaixao, tipo quinta fileira . tava de cara com o campo. O jogo de baseball eh dividido em 9 tempos chamaos innings. Se ao final dos 9 tiver um empate, vai se prolongando um extra inning ateh alguem ganhar. Bom, teve 4 extra innings, somando 4 horas de jogo! Eu so queria ir pra casa! Principalmente porque o time de Houston perdeu!

 ahaha Mas eu disse, era niver do sogro e ele queria ir comer em algum canto, ja que tinha o irmao dele la tbm.. Fomos no Katz`s... eh um Deli judeu. Bom, resumindo, cheguei em casa ja passava da 1 da manha... ou seja, 21 horas acordada sem parar! 

      

Acordei cedo para ir a igreja e de la fui almocar com os velhinhos da igreja num restaurante super texas country muito legal. Eh estilo Texas 1845! Muito legal mesmo. Tudo muito rustico, com muitos moveis de antiguidade. Achei o maximo! - ahh, e pra ajudar um dos tiozinhos na mesa, cuja idade eu nao perguntei, mas ele me disse que nasceu em 1925! ( calcula...) ele e sua esposa nao paravam de falar da segunda -guerra - parece que ele era da marinha e estava falando dos encontros de veteranos etc... Me senti de volta ao passado literalmente!

               

                    


 Dai a igreja hispana estava comemorando o  quarto aniversario e tiveram festa. Depois do culto teve um mega almoco e uma banda de Mariachis! eu e diverti tanto! Acredita que eles cantaram " eram 100 ovelhas?" - Quase cai das pernas! Nem sabia que cantavam isso em espanhol!

         








Nossa Quanta coisa!


E agora ficaram os resquicios das festas... Casa suja, pilha de roupa para lavar, loucas, etc etc...

Afinal amanha eh segunda e comeca tudo de novo ! haha


boa semana povo :D

final do verao

Faz muito tempo que nao posto nada... nossa...ascontece tanta coisa, e eu esqueco o que era depois pra por aqui! rs


Bom , o verao FINALMENTE ESTA DANDO UMA TREGUA!! De 40C pra 25C.... Isso eh incrivel! Estamos muito felizes por isso, mas nao sei quanto tempo vai durar.. Apesar que logo logo eh outono...mas vamos ver!

                          


E estou feliz porque ateh agora nao tivemos nenhum furacao  aqui! hehe sempre torco pra que passemos ilesos. Eh meu segundo verao no Texas e ateh agora nao tive o "prazer" de presenciar um furacao - Gracas a Deus!

                                              


Mas sei que mais cedo ou mais tarde eu nao escapo. Mas enfim... Prefiro nao pensar nisso agora!!


No ultimo final de semana tive a visita dos tios-avos do Nick de novo...e de novo ganhei presente! haha
O tio Emilio - que ja falei dele antes- me deu uma frigideira. Bom, nao eh qualquer frigideira. Eh um trem quadrado com tampa que pesa horrores! haha Detalhe: pertencia a mae dele. Considerando que ele tem 80 anos de idade....vcs imaginem a idade da panela! haha Ele me disse que a panela estava enterrada no quintal dele!!!! dai ele achou e lavou muito bem com bombril! haha - Para guarantir eu lavei muito bem com bombril de novo...uahuaha mas como a panela eh super mega pesada, achei que seria um bom negocio ficar com ela. Acho que pra garantir eu vou lavar de novo com agua quente e por na candida....
Ah, ele tambem me deu um candelabro verde bandeira sabe? Acho que essa familia cismou que eu gosto de velas! MEu sogro ja me deu velas de presente duas vezes e agora o tio Emilio... Apesar que eu gosto muito das velas decorativas aqui. Porque ai no Brasil vela tem um sentido mais religioso, coisa que aqui nao tem muito a ver.


Ahh,e sem contar que quando os tios-avos vieram aqui, eles vieram para jantar! haha o que que eu cozinhar pra esses tiozinhos? O Nick me disse pra fazer pastel...e foi o que eu fiz! Fiz 50 pasteis...e se eles gostaram? Bom, nao sobrou nenhum! Passei umas 2 horas fazendo pastel! e eles sentados na sala discutindo que filme de velho oeste eles iriam assistir! haha  Eu mereco, nao eh!
Ahhh, e nao contei que  tio Emilio cozinhou comida italiana para mim! 
FAz muito tempo eu tinha perguntado para ele se ele cozinhava comida italiana em casa, ja que ele mora sozinho achei que ele nao fizesse nada. Mas ele disse que tinha uma comida chamada Frico que ele gostava muito e me disse como fazia. Eh tipo uma fritada de batata com queijo.  Pois ja que ele veio para jantar, ele me perguntou se eu tinha batatas porque ele ia fazer Frico. E ele fez... bom, tirando que ele fez o negocio nadar em oleo..rsrs Nao estava nada mal. Eh um prato facil e bem gostoso. Bom, ele passou a noite me perguntando se eu gostava de Frico... ghahah

                    
Mas enfim...do jeito deles eles mostram amor...


Como ja dizia Carlos Drummond de Andrade, a maneira pouco importa, o importante eh amar...

       

Have one on me -Sandi Patty

I left home in Oklahoma City to travel to Women of Faith.

 It seems like wherever I am traveling I have to go through Atlanta. Bill Gaither used to tell this joke: “When you die and go to heaven, you’ll have to go through Atlanta first.”  I arrived at the Atlanta airport and searched the screens for my next flight’s gate. Realizing I had a bit of extra time, I decided to stop and get some coffee at Seattle’s Best. Perhaps this would wake me up and help me feel a little less “off.”

I placed my order and as I waited, I reached for a coffee cup sleeve only to knock all 100+ of them onto the airport floor. I bent over to begin to gather them up. The nice lady handed me my coffee―at which time I dropped it and it exploded all over the same floor. I felt horrible and began to get napkins to sop up the mess. One of the workers came out with a mop and bucket and began to clean up BOTH my messes.

I quietly slithered away and began to head to my gate thinking to myself, “Just get to the gate and sit down. Just don’t touch anything else”.

As I was trying to sneak away, I heard a voice behind me saying, “Ma’am? Ma’am?” I didn’t want to think he was talking to me because honestly, I thought if he was talking to me he would probably scold me for being so careless. Finally I couldn’t ignore him any longer since he was right behind me.

He was out of breath from running and said to me, “Ma’am? Why don’t you come on back . . . come back and have one on us.” I almost cried right there in Atlanta airport. I followed him back and they fixed me another mocha “on them” and he quietly said to me, “Ma’am, believe me, this happens all the time. It’s no problem. Just enjoy your drink and have a nice day.”

I’ve been thinking all day about that phrase “Come on back and have one on us.” That’s really how grace should feel. When we mess up and make mistakes, when we are having an off day, God isn’t standing by ready to shake his finger at us in rebuke. He chases after us and probably says, “Believe me; I see this all the time. Come on back and have one on me.”

I love that about our God.

Come to me, all who are weary (and having a bad day) and rest….on me!     —Matthew 11:28

Em todo lugar...

Estou eu, tranquilamente andando pelo estacionamento do Walmart Mexicano - sim, tem um walmart especial para latinos...eh todo colorido e so vende comida latina!! - quando alguem me entrega um folheto. Um senhor hispano, nos seus 50 e tantos anos, dizendo: Deus te abencoe! Venha visitar nossa igreja....Vc pode ligar e pedir informacoes de culto em ingles se preferir! - pelo menos ele nao assumiu que eu era mexicana! uahuaha como sempre me acontece.

O negocio eh que , de novo, era a igreja Universal! hahah gente, eles sao imparaveis!

O detalhe eh que nao diz UNIVERSAL, mas tem o simbolozinho ali que nao me deixa mentir!

Como vcs veem, nao estamos livres dela! 

Ahhhh, outra coisa que tambem me perseguiu aqui!

Estava eu outro dia na loja, olhando uns oculos de sol, quando uma senhora hispanica tambem, me parou e disse: Ahh, o que vc acha desses oculos para mim? Acha que ficam bom no eu rosto?- eu disse que achava que ficavam bom sim...e tal... do nada ela tira um papel da bolsa e me diz: Ahh, eu vendo Herbalife!!!! Se voce estiver interessada, esse eh meu cartao...sempre faco reunioes em casa!! - AHHH NAOOO..HERBALIFE NAO!!! ISSO JA ME ENCHIA AS PACIENCAS NO BRASIL!!!

hahahha ai ai...

enfim...la eh como ca! Ou ca eh como la...como preferirem! 

Junho/2011

Ja faz tempao que na escrevo aqui!
tantas coisas vao acontecendo que ja nem me lembro na hora de escrever! haha


Bom, o verao chegou, e chegou com tudooo!!! Sao quase 40 graus todo santo dia!!!  Nao eh bem que nem no Brasil, que quando esquenta muito, chove e esfria. Naooo.... esquenta muito e fica quente! haha O pior eh que eh umido. Sabe aquele clima de de praia? umido e quente...aquele mormaco que deixa qualquer um desanimado? Pois bem! eh isso mesmo!
Eu mal posso esperar pelo inverno - isso porque o verao apenas comecou! rs
Pelo menos aqui temos uma grande bencao: ar condicionado! haha eu nunca fui fa de ar condicionado, mas aqui sem ele simplesmente NAO DA!!! mesmo com minhas alergias, com meu nariz sangrando e etc, eu aguento!


Carro sem ar condicionado? hajha NO WAY!  As vezes voce ve pra vender, mas quem vai comprar isso no Texas??? vc literalmente derrete. nao eh exagero. Se duvida, vem pra ca nos meses de julho e agosto e comprove!


Acho que cheguei a comentar que agora tenho duas gatas! :) - nenhum baby ainda...entao deixa as gatas por enquanto! rs


A Maggie eh a gata preta. Ela eh um doce, mas nao gosta de colo. Ela fica na dela a maior parte do tempo. Ja a Ginger... a gatinha laranja...essa eh uma espuleta! Cortina da sala?? ja era!!! ela escala a cortina o dia todo...- ainda bem que em pagamos caro nessa cortina.... - deixa ela arregacar essa... nossa esperanca eh que depois de adulta ela sossegue o faixo! 

na foto ela eh um anjo nao?? hahah nao eh beeem assim ...mas enfim! ela eh um amor! :)




Ahh, ja faz umas semanas fui assistir um jogo de baseball ( o que nao eh nem metade mais animador que um jogo de futebol! ooo jogo demorado e cheio de regras!) e no final assisti o concerto do Jeremy Camp :)
Fiquei tao feliz! eu adoro ele! O unico ruim eh que o jogo durou 3 horas e meia...  entao quando o concerto comecou eu ja estava so o po! mas ta valendo! foi bem legal!


Ahh! no dias dos namorados no Brazil, o qual nao eh o mesmo aqui, meu baby quis celebrar :) fiquei tao feliz! Porque aqui ja foi em fevereiro. Ele me levou pra jantar no Fogo de Chao! - sim, tem aqui em Houston! - No  Brasil eu nunca tinha ido pq eh facada... e aqui eh caro tbm. Mas vc nao ve um brasileiro la! rs alem dos funcionarios, claro. So gringo. Mas eh logico neh. Brasileiro mesmo nao paga essa fortuna pra comer da nossa propria comida. Mas foi muuuto bom!  Tirando a meia hora de espera por uma mesa, foi tudo certo! Eu recomendo... - mas so em casos especiais, a menos q vc tenha $$ sobrando muito! rs


Eu estou bem chocada com todas essas noticias politicas de Campinas. Sinceramente, me chateei bastante. Nao que aqui nao tenha dessas coisas....rs  com certeza tem! mas nao eh do memso jeito. alias, o povo aqui ja esta se preparando para as eleicoes do ano que vem. parece que o governador do Texas eh candidato. Segundo o Nick, o novo presidente tem que ser ou do Texas ( serio que ele disse isso neh...rs) ou de Massachusetts( sei la pq).O povo em geral anda bem descontente com o Obama. E com razao. Ele tem feito muitas coisas ruins mesmo. Eh engracado como aqui a segregacao racial eh forte. Muito forte! Quem gosta so Obama, na sua maioria, sao os negros.  Outro dia estava no mercado e uma senhora na fila do caixa, negra, olhou uma revista que tinha uma foto do Obama e comecou a elogia-lo. Eu, pra variar, comecei a rebater os comentarios dela...rs  Dai ela disse que o fez os US cair foi o Bush e nem que o Obama quisesse ele nao reegueria a nacao em apenas 4 anos bla bla bla. Eles defendem o presidente com unhas e dentes.
Eu sei que se esse homem esta no governo eh pq Deus o permitiu. Nao discuto isso. Mas essa briga de Democratas e Republicanos aqui vai longe!
Mas enfim...


So pra deixar as meninas com inveja.rs... ontem comprei uma base de rosto e dois batons da victoria`s secret - tudo por 8 dolares! rs eles estavam tendo uma 75% liquidacao... Mas quando cheguei ja era tarde, pq nao tinha muito coisa mais.  Mas acho que isso tbm varia de loja pra loja. Mas enfim :) Paguei US$1.75 por cada baton e US$4.00 pela base :O
incivel neh?


E minhas unhas e meu cabelo que nao param de quebrar?? Descobri que no caso do cabelo eh a agua.Conversei com uma moca que eh cosmetologa, e ela me disse que a agua daqui eh muito pesada (???) e danifica o cabelo. Cortei quase metade do cabelo ja! To pensando em cortar mais! Nao so por estar danificado, mas por esse calor filho da mae! rs ta dificil galera! E no caso das unhas acho q deve ser a comida...ou a umidade...sei la! Achei um fortificante no Walmart e rsolvi testar. Ate agora parece que ta funcionando. Vamos ver ateh onde vai :) - pq aqui qse ng usa a propria unha. O povo aqui ama unha postica. AMA MESMO!  acho feia pq eh plastica e nao eh com esmalte que pintam. entao a cor nao sai da unhal. vc so percebe quando a sua propria unha comeca a crescer e vc ve a unha postica  e la embaixo a sua propria unha aparecendo...fica LINDIO ! uahuah


Ok galera... tenho que entrar em acao agora...yauahuahuah te roupa pra lavar e casa pra aspirar e compra pra fazer! - ta achando que eh mole?? uhauahu


Se cuidem amigos!!
eternas saudades!!

Coisinhas...

Depois da minha declaracao sobre como a saude nos US nao eh aquelas coisas, 
hoje lhes apresentarei algo que voces nem sabiam que existia aqui!!!
LUGARES POBRES, FEIOS E FAROFAGENS!
hahaha
LITERALMENTE>


Bom, aqui eh muito comum uma coisa chamada FLEA MARKET. Que nada mais eh que uma especie de camelos, mas legalizado, geralmente num predio, organizado. Vendem muambas? sim!!! Mas eu adoro!
Enfim, 
o que acontece eh que hoje o Nick estava vendendo uma TV e o cara disse pra encontrar com ele nesse endereco. Avisou que era um flea market. Eu ja vi um flea market beeeem mexicano ( a maior parte das pessoas q frequentam sao latinas MESMO). Ja vi uns que tem uns bailes country mexicanos, e eles bebem tanto que a policia baixa la para separar as brigas. Ja vi uns que os chineses brigavam com os latinos. Ja vi de tudo, menos o que vi hoje! hahah
Ja vi mto lugar feios nos US, mas aquele lugar eh MTO FEIO! HAHAHA
Pensa em um terreno bem grande, com uns corredores de madeira cobertos de braziliti, com repartimentos, e mesas com muambas por todos os lados. carros estacionados em todo o lugar e ng que fale ingles! sem contar o lixo no chao...

 
 aqui os "boxes" de venda....

Ng acredita que tem lugar nos US neh??

E nem eh em uma area muito afastada do centro nao! haha

eh a famosa Mexican Town... nao tem so mexicano, mas latinos em geral.

Podem dizer o que quiser...mas eu adoro isso em Houston! Adoro esse intercambio latino! adoro mesmo!

O nick que me para um pouco pq ele acha tudo perigoso..hahha

mas eu nao to nem ai...rsrs

enfim peple.... so queria compartilhar isso com vcs! hehe

Ahhh!!Mais uma coisinha!!!! olha quem esta por aqui!!

heheh sim!Universal!!! Aqui se chama : Pare de sufrir - mas vc ve os cariocas falando espanhol com AQUELE  sotaque da universal....vc ja sabe quem sao!

e sim, ele falam: O primeiro a ligar doando US$100 sera curado!!!! 

Enfim.... ca eh como la! 

Ahhh!!! e tbm aproveito pra mostrar a Maggie pra vcs!

a gatinha mais linda do mundo! hehe ela eh mto sapeca!

OK people...

Amo vcs e tenho saudades!!!

tenham uma semana otima!!

Beijao a todos!

Primavera

Doña Primavera
de manos gloriosas,
haz que por la vida
derramemos rosas:

Rosas de alegría,
rosas de perdón,
rosas de cariño,
y de exultación.

comeco esse post anunciando a estacao mais linda de todas! A primavera!

Em todas as partes se veem flores! O clima finalmente comeca a aquecer !

mas com toda essa beleza o terrivel calor sulista ja desponta... ja posso sentir a terrivel umidade no ar!

mas ainda eh possivel sair para dar uma volta ao ar livre sem morrer de calor! hehe

Por aqui tudo esta otimo gracas a Deus!

E para quem em conhece sabe bem, sabe da minha paixao por gatos!!

Esses animaizinhos lindos que trazem alegria a qualquer ambiente! ( eu sei q muitos de vcs nao gostam... nao sei como podem nao gostar!!)

Bom, o fato eh que temos uma gatinha agora!!

Adotamos em uma associacao de animais!

Ela eh linda! Toda preta. Se chama Maggie.

Tem 5 meses e eh suuuper energica!

Mas leva um tempinho pra eles se acostumarem a casa nova... Ela passa a maior parte do dia escondida no meu closet...e quando sai, eh pra correr e volta pro closet!

So faz 3 dias que ela chegou. Espero q logo logo ela esteja familiarizada conosco!

Estou muito feliz por ela estar aqui :D

coisa mais linda sao os gatinhos! sou apaixonada por eles!!

Se pudesse enchia a casa de gatos! haha

ai ai...

Bom, alem disso estou estudando para fazer um teste de nivel na faculdade. Ninguem merece ter que estudar matematica de novo!!1 trigonometria, polinomios...eu ja nem lembrava que eles existiam!!!

Mas enfim... faz parte!

Se Deus quiser comeco a faculdade no verao.

Ja posso trabalhar! Recebi minha autorizacao de trabalho. Mas ainda nao estou procurando. Preciso fazer um curriculo nos padroes americanos, mas nao sei fazer isso. Dai tenho que esperar meu maridinho me ajudar!

A coisa ta andando...

Continuo com muitas saudades de todos vcs...

Outro dia achei no mercado uma caixa de chocolate garoto!! Quase pirei! ( tudo bem que custou 7 dolares!!) mas eu nao resisti!!

e descobri que tem um treco chines de fazer nuddles que da pra usar pra fazer pastel! estou feliz da vida! hehe

O nick ja no aguenta comer pastel de tanto que eu fiz!hahah

mas eh isso..a gente aprende a dar valor nessas coisas simples , neh?

Mandem noticias de vcs!!!

xoxoxo

Marcela